Spelling Rules

Russian has a few rules and conventions for which vowels can be used with certain consonants.

ы cannot follow the consonants

г к х ж ч ш щ

Instead, use и

и is the soft counterpart of ы.
я cannot follow the consonants

г к х ж ч ш щ ц

Instead, use и

а is the hard counterpart of я.
ю cannot follow the consonants

г к х ж ч ш щ ц

Instead, use у

у is the hard counterpart of ю.
unstressed о cannot follow the consonants

ж ч ш щ

Instead, use е

е is the soft counterpart of о.